BS Contact – Users Guide

BS Contact – ユーザーガイド

キャッシング　タブ（The Caching Tab）

キャッシングとは BS Contactがダウンロードしたコンテンツをディスクに蓄えることです. . 次回そのファイルがロードされるとき－ユーザーがそのシーンを再び見る、或いは、ファイルが二つ以上のシーンからなる一部であるような場合ですが－このファイルはディスクからロードされますが、これはネット上で再び引き出されるよりは速くすみます.

キャッシュの特別なケースは Universal Media support 及び read only cachesです.

インターネットVRML世界をハードディスクにキャッシュする（Cache Internet VRML worlds to the hard disk）:

これはローカルにファイルを蓄積することを可能/不可能の切り替えを行います. しかしながら、このオプションをオフにしてもディスクスペースがフリーになるということではありません. 新たなるファイルの蓄えが行われなくなります.

キャッシュするハードディスクディレクトリ（Cache hard disk directory）:

これはBS Contact がネットワークの求めに応じるために再び必要となる場合のためにファイルを蓄えるディレクトリを指定するものです. ここに蓄えられるデータ量は Cache Settings tabでコントロールされます.

"..." とラベルされたボタンが適切なディレクトリを探すために使われます、そして “View”とラベルされたボタンがExplorer でキャッシュディレクトリを開きます. キャッシュディレクトリの構成はサーバーにおけると同様です. それ故URLに対応するディレクトリを見つけることは容易です.

Universal Mediaを支えている考えは共通のメディア要素のライブラリー（library of common media elements (textures, sounds and 3D objects)）はクライアントコンピューターにローカルに蓄えられるということです. これらの要素を組上げるコンテンツは短いロード時間という利点を得ます、なぜならこれらのファイルはネットワークを通じて伝達される必要がないからです. BS ContactはUniversal Mediaをアプリケーションが最初にこれらを参照したときにこれらの要素をローカルに蓄えます.

Universal Media の追加設置（Incremental installation of Universal Media）:

Universal Media library の１部分がローカルハードディスクに蓄えられるかどうかを指定します. しかしながらこのオプションをオフにすることがディスクスペースをフリーにすることを意味しているわけではありません.　単に新しいファイルの蓄積がされないということです.

ローカルなUniversal Mediaディレクトリ（Local Universal Media directory）:

Universal Media library からのオブジェクトが蓄えられるディレクトリを指定します. ここに蓄えられるデータ量は Cache Settings tabでコントロールできます.

"..."とラベルされているボタンが適切なディレクトリを探すために使われます、そして “View”とラベルされたボタンがExplorer でユニバーサルメディアディレクトリを開きます.

「 read only cache」という概念は Universal Mediaのそれに似ています. 違いはこの「read only cache」を使ってBS Contactは高品質なオブジェクト（詳細なテクスチャー、長いビデオ、等）でインターネットを介してロードするには大きすぎるがアプリケーションがウェブサイトを通してのみアクセス可能であるというような場合に使えるようにするものです.

そのようなアプリケーションは豊富なメディアオブジェクトをＣＤ或いはユーザーのハードドライブ上に長いけれどもread only cache directory として一回のダウンロードで頒布するでしょう. このアプリケーションはウェブサーバーに持つのは短いファイルと時間とともに変化するファイルだけを持つことになります. このようにしてアプリケーションはウェブアプリケーションの発展から、サーバーデータベースへのアクセスのように恩恵をうけ、そして依然としてローカルアプリケーションとしてもリッチであることができます.

追加の読み込み限定キャッシュディレクトリ（Additional read only cache directories）:

これはBS contact がファイルを読むが新たにファイルを書き込まない場合のキャッシュディレクトリのサーチパスsearch path）を入力することを許します. これはCD ROM drives で頒布され大量の事前にキャッシュされたコンテンツを含むもの、或いは、ハードディスクのProgram Files folder のアプリケーションに対し、使用が許されます.

This is a translation of Pref_Caching.html , a part of BS Contact – Users Guide, into Japanese language by Chiba Chigaku Ltd. under the permission by Bitmanagement Software GmbH. Please refer the English document in the HP of Bitmanagement Software GmbH